OST Vivah – Mujhe Haq Hai (Terjemahan Indonesia)

Vivah Couple

Aku berhak melihatmu sepuasnya

Aku berhak melihatmu sepuasnya
Aku berhak melihatmu segalanya
Oh kekasihku… Kasihku
Hatiku menyebut nama kekasihku

Kau berhak… Kau berhak… Kau berhak

Perlahan-lahan malam ini akan berakhir
Perlahan-lahan kata-kata cinta kian bertambah
Oh kasihku, apa yang dikatakan gemerincing gelang ditangan?

Aku berhak membuatmu terjaga semalam suntuk
Aku berhak mencuri rembulan malam purnama
Oh Kekasihku… Kasihku
Hatiku menyebut nama kekasihku
Kau berhak… Kau berhak… Kau berhak…

Besok pagi, aku akan pergi jauh dari dirimu
Untuk sesaatpun, kau tak bisa kulupakan
Rupa dan senyummu, aku kurung di pandangan mataku

Aku berhak merana mengenang kenanganmu
Aku berhak merindukan untuk bertemu kamu
Oh kekasihku… Kasihku
Hatiku menyebut nama kekasihku

Kau berhak… Kau berhak… Kau berhak

Aku berhak

Kau berhak

~~~

Ada yang pernah menonton film India berjudul Vivah yang dibintangi oleh Shahid Kapoor dan Amrita Rao? Saya sendiri merasa pertama kali menonton Vivah semasa SMP ketika film ini tayang di TV. Vivah sendiri adalah film yang kapan-kapan akan saya bahas di blog tapi yang jelas ketika tadi saya menonton Vivah untuk kedua kalinya, Vivah memberikan sensari baper maha luar biasa. Baper akan chemistry menggigit Shahid dan Amrita, baper melihat mereka menyanyikan lagu Mujhe Haq Hai yang fenomenal itu. Baper, mengapa perjodohan antara Prem dan Poonam terasa sangat menyenangkan sekali😀

Prem dan Poonam ini lovely couple banget yang membuat saya menjodoh-jodohkan Shahid dengan Amrita kala itu tapi sayangnya Shahid sudah pacaran sama Kareena Kapoor. Hehehe suasana yang terbangun ketika adegan lagu Mujhe Haq Hai sangat romantis sekali membuat lagu Mujhe Haq Hai yang agak annoying itu jadi terasa sangat romantis. Bahkan sejujurnya saya mengharapkan skinship lebih terjadi antara Prem dan Poonam atau dalam bentuk kissing scene misalnya, hahahaha gemesin sih mereka😀.

Ditinjau dari makna lagu Mujhe Haq Hai yakni bagaimana hak-hak cinta antara dua insan manusia. Cinta itu menggemaskan yah apalagi jika cinta sudah menuntut haknya maka saya pun atas restu Tuhan berkewajiban menunaikannya.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s